Quem já assistiu a uma palestra em uma língua estrangeira que não domina, mas entendeu tudo o que foi dito, traduzido por um intérprete? A velocidade desenvolvida por esses profissionais impressiona. Daí um termo tão em uso: tradução simultânea.
Até agora, essa facilidade só era disponível em eventos especiais e acessível por grupos relativamente pequeno. De agora em diante, quem viajar mundo afora não terá mais dificuldade para entender, nem tampouco para se expressar de modo intelegível com seu interlocutor.
O novo gadget do Google vai desfazer a torre de Babel. O dispositivo é composto de um fone para cada ouvido interligados entre si e sem fio se integra por Bluetooth. Mais de 40 línguas já são traduzíveis.
Quem já viajou por um país estrangeiro sem conhecer a língua local sabe o conforto que o dispositivo que em breve estará no mercado vai promover. O turista vai se sentir em casa.
